From: Busy Person’s Guide to Mark 1 to 8 Return to Home
By
Roland H. Worth, Jr. © 2019
All reproduction of
text in paper, electronic, or computer
form both permitted and encouraged so long as
authorial
credit is given and the text is not altered.
Busy Person’s Guide to the
New Testament:
Quickly Understanding Mark
(Volume 1: Chapters 6-8)
Chapter Six
Jesus
Rejected in His Hometown of Nazareth (6:1-6a): 1 Now Jesus left
that place and came to his hometown, and his disciples followed him. 2 When the Sabbath came, he began to teach in the synagogue. Many who heard him were astonished, saying, “Where did he get these ideas? And what
is this wisdom that has been given to
him? What are these miracles that are done through
his hands? 3 Isn’t this the carpenter, the son of Mary and brother of James, Joses, Judas, and
Simon? And aren’t his sisters here
with us?” And so they took offense at him.
4 Then Jesus said to
them, “A prophet is not without honor except
in his hometown, and among his relatives, and in his own house.” 5 He was not able to do
a miracle there, except to lay his hands
on a few sick people and heal them. 6a And he was amazed because of their unbelief. . . . --New English Translation (for comparison)
6:1 Then He
went out from there and came to His own country, and His disciples followed
Him.
We have an interesting shift in terminology. In Matthew’s account of Jairus’
daughter (9:18-26), the healing is described as being in “His own city”
(9:1). Based on
Matthew 8:5, this is Capernaum. In contrast
Jesus now returns to “His own country,” a wording which a few
translations continue (WEB, Weymouth),
but the bulk substitute “hometown.” Whatever His roots in Nazareth, his base of operations was now
elsewhere. And we are going to find out why in the
verses that follow.
Even so, Nazareth still needed His message so He returned once again to
teach and preach. It would have taken
about a day’s walk to cover the distance.
Although only three disciples had been with Him in the home of Jairus, in this case He made sure that all the apostles
were with Him. They would provide
emotional/psychological support and would observe first hand what He was up
against while there.
6:2 And when the Sabbath had
come, He began to teach in the synagogue.
And many hearing Him were astonished, saying,
“Where did this Man get these things? And what wisdom is this
which is given to Him, that such mighty works are performed by His hands! In
His hometown they were blinded by the fact that it was transparently
“impossible” for such a local boy to be the perceptive teacher He clearly
was. Not to mention work these miracles. After all, He was only a carpenter’s
son (Matthew 13:55); it was impossible
for Him to be more. And that was all
there was to it. There were sufficient
obstacles to overcome without having such blinding hometown prejudice working
against Him on a regular basis! In
comparison, Capernaum was an extremely receptive community!
6:3 Is this not the carpenter,
the Son of Mary, and brother of James, Joses, Judas,
and Simon? And are not His sisters here
with us?” So they were offended at Him. A son normally
followed the trade of His father so Jesus was personally a mere “carpenter” as
well. Carpenters aren’t this smart
and can’t exercise these miraculous powers. Everybody knows it! Can’t we virtually hear the thoughts going
through their heads? Furthermore his
various kin dwell here. There’s
absolutely nothing in any of them to make us expect anything special in Jesus
either. Therefore there can’t be and
isn’t.
6:4 But Jesus
said to them, “A prophet is not without honor except in
his own country, among his own relatives, and in his own house.”
The locals were a classic example of being blind to the evidence in
front of them. Jesus’ words reminded His
listeners that this phenomena was nothing new. It was an absolutely just generalization--the
exceptions being so rare--that no prophet is respected in his own town
the way he deserves. And then He makes
it more personal: this is also true
“among his own relatives and in his own house.” In other words there was skepticism among his
brothers and sisters as well.
Jesus had made the same point in Nazareth at the beginning of His ministry
(Luke 4:14-30, especially verse 24) but at least this time it
did not end with them trying to kill Him!
6:5 Now He could do no mighty work there, except that He
laid His hands on a few sick people and healed them. Of
course Jesus had the power to work miracles anywhere and any time He
wished, but this kind of hostility meant it would be a misuse of that power to
use it much at all. In contrast to “a
few sick people” He cured, there were far more “mighty work[s]” that could have
been done but were not. He would help
but He would not pour out the blessings.
Treating
Him with disdain and contempt made it morally impossible to do more--to,
effectively, reward them for their derision and condescension. Yet those “few” who were healed left behind
Him “living tokens” of His power that might ultimately convince others that
Jesus was far, far more than a mere local carpenter or even a rabbi.
6:6a And He
marveled because of their unbelief. . . .
Intellectually He was surely
aware that such was fully possible, but yet on some level it seemed so absurd
that He could only “marvel” at the degree of blindness produced by their
unbelief. People speak of the “will to
believe” and how it can blind people to contrary evidence; the “will to disbelieve”
is, if anything, even more pervasive.
From this point on, it does not seem that He ever
returned to Nazareth again. They
had multiple chances to hear His word and see His miracles. He had provided the evidence and now it was
up to them to decide whether they would ever allow it to penetrate their cold
and blind hearts.
Jesus Sends Out His Apostles on a Preaching Tour
(6:6b-13): 6b . . . And he was amazed because of their unbelief.
Then he went around among the
villages and taught. 7 Jesus called the
twelve and began to send them out
two by two. He gave them authority over
the unclean spirits.
8 He instructed them to
take nothing for the journey except a
staff—no bread, no bag, no money in their belts— 9 and to put on sandals but not to wear two
tunics.
10 He said to them,
“Wherever you enter a house, stay there
until you leave the area. 11 If a place will not welcome you or
listen to you, as you go out from there, shake the dust off your feet as a testimony against
them.”
12 So they went out and
preached that all should repent. 13 They cast out many
demons and anointed many sick people
with oil and healed them. --New English
Translation (for comparison)
6:6b . . . Then
He went about the villages in a circuit, teaching. “Villages” as distinct from “cities”--the same
Greek word is used in verse 56 and contrasts the three settings for the Lord’s
teaching and healing: “villages, cities,
or the country[side].”
There were a multitude of small townlets
scattered throughout the region. One can
easily think of a dozen or more homes in each.
Not big enough to deserve the label of “town” or “city,” but still big
enough to justify a stop to teach and preach.
That Jesus was willing to “waste time” (from a city dweller’s
perspective) in such “meaningless and trivial settings” surely meant a lot to
the locals who were used to being ignored and looked down upon by those living
in larger communities.
6:7 And He
called the twelve to Himself, and began to send them out
two by two, and gave them power over unclean spirits. In
this context of rural preaching (verse 6b), the timing was ideal to test the
ability of the twelve apostles to both cast out demons (this verse) and to
preach the message of moral reform (= repentance, verse 12). In large towns the presence of all of them
could well prove useful in arranging places to stay and doing any special tasks
that needed to be carried out. Working
in far smaller communities, however, Jesus could conveniently function by
Himself while they were given the opportunity to test their own abilities and
teaching skills in small traveling groups of two.
But why send them out in pairs? For one thing, it provided physical and
psychological support that would not be available if they went alone. It provided a “second set of eyes” to provide
advice and take some of the burden off the shoulders of an individual who
otherwise would have to teach alone and without support. Furthermore the eyewitness testimony about
Jesus of one person alone would be interesting.
But if it were confirmed by the second--as it would be in a two man
teaching team--then the power and credibility would be hugely enhanced. (This was an accepted standard in the first
century: [1 Timothy
5:19] as it had been under the Old Testament [Hebrews 10:28].)
It is also hard to avoid the conclusion that this was
also a down to earth way of teaching them that though He might not be with them
in body, He certainly was in a spiritual sense:
“where two or three are gathered together in My name, I am there in the
midst of them” (Matthew 18:20).
6:8 He
commanded them to take nothing for the journey except a staff—no bag, no bread,
no copper in their money belts—. They
weren’t going on a vacation. They were
going out to work. And as a
demonstration of their faith in both Jesus and their mission, they were to go
out with an absolute minimum. No “bag”
to carry stuff in and no money for inside their “money belts.”
This was practical because being hospitable to new
arrivals was the normal societal expectation.
Hence the admonition in Hebrews 13:2, “Do not forget to entertain
strangers, for by so doing some have
unwittingly entertained angels.”
Mark’s account of their return (verse 30) makes no mention of how well
this worked out. But in Luke we learn it
worked perfectly, “ ‘When I sent you without money
bag, knapsack, and sandals, did you lack anything?’ So they said, ‘Nothing’ ” (Luke 22:35). But going
out to a wider and often more hostile region, they were to go well
prepared (Luke 22:36).
6:9 but to wear sandals, and not to put on two tunics. They were to have only the one pair of sandals that
they wore and not even have a reserve pair in case something happened to the
ones on their feet--cf. the prohibition in Matthew’s
account (10:10) of “sandals” in the plural. Nor were they to take a change of clothes,
but rely on the tunic they were already wearing. Wearing--“putting on”--two tunics sounds
strange, but if they were not even to have a traveling bag for odds and ends
(verse 8), this would have been the only way to have a second pair
available. They were to travel with
precious little beyond the clothes on their back.
Some, reasonably, have argued that the specification of
“sandals” rather than “shoes” makes particular sense in regard to where the
story takes place: “According to Mark, they are forbidden by implication,
where he says that they were to be shod with sandals. Shoes are here forbidden which cover the
whole foot, not sandals which only protect the soles of the feet lest they
should be injured by the rocky ground.
The soil of Judaea was
rocky and rough, and the climate hot.
The sandals therefore protected the soles of the feet, and yet, being
open above, kept the feet more cool, and therefore fit
for the journey. It is worthy of our
notice that, after our Lord's ascension, we find St. Peter using sandals when
the angel, who delivered him out of prison, said to him, ‘Gird thyself, and
bind on thy sandals’ (Acts 12:8)." (Pulpit Commentary).
6:10 Also He said to them, “In
whatever place you enter a house, stay there till you depart from that place. They were to be content with “the luck of the draw:” Whatever home they
entered they were to be content with that lodging until it was time to leave
the community. Whether
it was a day or a week. If they
were well received, they might well be offered more impressive physical
accommodations or someone more important in the community might invite you to
stay at their place. In neither case
were they to do so. Their host had gone
to the trouble of taking you in and it would be discourteous if not insulting
to hurriedly go elsewhere. The original
host deserved better and if they did otherwise it would be easy to conclude
that you could “buy” their presence by what you had to offer.
6:11 And whoever will not receive you nor hear
you, when you depart from there, shake off the dust under your feet as a
testimony against them. Assuredly, I say
to you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of
judgment than for that city!” Shaking off the dust of the feet was a visible way of
not only showing rejection but also displaying visual scorn: “We think so little of your rejection of the
message of Jesus that you aren’t even worthy of letting your dust remain on our
feet!” Full and total
repudiation. We read of Paul
doing this twice (Acts 13:51 and Acts 18:6.)
Although the reference to Sodom and Gomorrah is found in many Greek manuscripts,
modern “critical texts” do not contain it and therefore the bulk of modern
translations omit the words. (Their
presence in the parallel account in Matthew 10:15 is
unquestioned however.) The invocation of
these two cities would make the importance and genuineness of their message
even more emphatic: Even two of the
cities that most fully embraced the very definition of unbridled evil
will find themselves more kindly treated than those that reject the messengers
of Christ!
6:12 So they went out and preached that people should
repent. Their message was the same as both Jesus and
John the Baptist: Vow to change your
moral behavior, recognizing that the past lifestyle angered God. Set your lives right in the future. You can’t change what you did; you can
only change what you do in the future.
And God will be quite content with that.
6:13 And they cast out many demons, and anointed with oil many
who were sick, and healed them. The successful exorcisms were
not occasional successes but reflected a pattern: “many” were cast out. Likewise the physical healings were not
occasional aberrations but the consistent pattern. The application of oil to hurting or injured
parts of the body was done to help it heal--as in Isaiah 1:6 figuratively of
sin and in the story of the good Samaritan in Luke
10:34 of actual physical injuries. Its
application here could be a supplement to the miracle rather than being
a physical forewarning it was about to occur.
Either way it would make the newly healed/about to be healed body parts
feel better after all the trauma they had been through. This could be the point in James 5:14-15 as
well.
Execution of John the Baptist Because of His Teaching on
Morality 6:14-29): 14 Now King Herod heard
this, for Jesus’ name had become known.
Some were saying, “John the baptizer has been raised
from the dead, and because of this, miraculous powers are at work in him.” 15 Others said, “He is Elijah.” Others said, “He is a prophet, like one of the prophets from the
past.” 16 But when Herod heard this, he
said, “John, whom I beheaded, has been
raised!”
17 For Herod himself had
sent men, arrested John, and bound
him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,
because Herod had married her. 18 For John had repeatedly told
Herod, “It is not lawful for you to have your brother’s wife.” 19 So Herodias nursed a grudge against him and
wanted to kill him. But she could
not 20 because Herod stood in awe of John and
protected him, since he knew that John was a righteous and holy man. When Herod heard him, he was
thoroughly baffled, and yet he liked
to listen to John.
21 But a suitable day
came, when Herod gave a banquet on his
birthday for his court officials, military commanders, and leaders of Galilee. 22 When his daughter Herodias came in and danced,
she pleased Herod and his dinner guests. The king said to the girl, “Ask me for whatever you want and I will give it to you.” 23 He swore to her,
“Whatever you ask I will give you, up to half
my kingdom.”
24 So she went out and
said to her mother, “What should
I
ask for?” Her mother said, “The head of John the baptizer.” 25 Immediately she
hurried back to the king and made
her request: “I want the head of John
the Baptist on a platter immediately.” 26 Although it grieved
the king deeply, he did not want
to reject her request because of his oath and his guests.
27 So the king sent an
executioner at once to bring John’s head,
and he went and beheaded John in prison. 28 He brought his head on a platter and gave it to the
girl, and the girl gave it to her
mother. 29 When John’s disciples heard this, they came and took his body and placed it in a tomb. --New English Translation
(for comparison)
6:14 Now King Herod heard of Him, for His name
had become well known. And he said,
“John the Baptist is risen from the dead, and therefore these powers are at
work in him.” From the fact that Jesus repeatedly had large crowds
around Him to hear His teaching and see His healing (Mark 2:13; 3:7-9; 3:20;
3:32; 4:1; 5:21-24, 31--all referring to either a “multitude” or a “great
multitude”), it is hardly surprising that the name and reputation of Jesus “had
become well known,” even to King Herod himself.
Apparently, he found little or no problem with the reports of miraculous
“powers” being exercised by the Lord but he attributed their presence to the
assumption that Jesus was really John the Baptist raised from the dead. There was a certain
logic in this: If a distinguished man of
God were physically resurrected, would it be surprising that he also
exercised miraculous powers?
Sidebar:
Technically Herod was only a Tetrarch, ruling over the tetrarchy of Galilee and Perea.
But he functioned within those modest limits as if he were a
“king” and the more generous description of a monarch both pleased the ruler
and gave his subordinates a greater sense of serving someone important.
Theoretically he had no business suspecting anybody’s
resurrection since he was a Sadducee.
Well earned guilt was, however, convincing him that at least in this
case his theology was quite in error.
6:15 Others said, “It is Elijah.”
And others said, “It is the Prophet, or like one of the prophets.” The opinion of others pointed in different directions
than John the Baptist. All of these possibilities were floating around in public
discussion when Jesus asked His apostles about popular opinion on the matter (8:27-28). The mention of
the special prophet to come in the current verse--presumably equivalent to the
Messiah--is not mentioned in chapter 8 in Peter’s summary of popular opinion
but it was present for Peter himself affirms that option (8:29).
Sidebar: Our argument is based upon the wording “the
Prophet;” virtually all translations today, however, make it far more
general. They render along the lines of
“a prophet, like one of the prophets of old” (NASB).
6:16 But when Herod heard, he said, “This is John, whom I
beheaded; he has been raised from the dead!”
To Herod Jesus’ true identity
was not a mere rhetorical question. If
He were the Baptist, Herod had every reason to be terrified because he
had ordered his beheading without any reason beyond escaping personal
embarrassment at refusing to do so.
Might not a resurrected John be full of anger at such treatment and, if
so, just what might he do in retribution? One can’t help but suspect that some “bad
dreams” sporadically plagued his sleep.
6:17 For Herod
himself had sent and laid hold of John, and bound him in prison for the sake of
Herodias, his brother Philip’s wife; for he had
married her. Herod tried to keep his wife happy by having John
thrown in jail. Not killed; just
imprisoned. Unjust, yes, but nothing
compared with what Herodias really wanted but
which he avoided doing (verse 19).
6:18 Because John had said to Herod, “It is not lawful for you to
have your brother’s wife.” John did not hide his teaching from Herod
even after his arrest; he shared it face to face: His marrying this close a kin (“your
brother’s wife”) was a violation of the law God revealed through Moses: “You shall not uncover the nakedness of your
brother’s wife; it is your brother’s nakedness” (Leviticus 18:16);
“if a man takes his brother’s wife, it is an unclean thing. He has uncovered his brother’s
nakedness. They shall be childless” (20:21). Note how the
second text clearly implies that, prohibited or not, it would
happen. Herod wasn’t the first case nor the last, but he probably was the most famous.
Sidebar: The Greek
implies that this criticism was done repeatedly; hence Weymouth’s wording of “John had repeatedly told Herod.” The more common English translation “John had
been saying” (ESV, NASB, NIV) implies this but not as clearly.
6:19 Therefore Herodias held it
against him and wanted to kill him, but she could not. In spite of
her influence on Herod and in spite of his desire to please her, this was
simply one of those points on which he refused to grant her wish. From his standpoint he could always point out
that John had been just as much “silenced” by keeping him in jail as if he had
killed him. There was no need to do
more. But there were other factors
involved as well in his reluctance. . .
6:20 for Herod feared John, knowing that he was a
just and holy man, and he protected him.
And when he heard him, he did many things, and heard him gladly. John had no
armies coming to his defense; all he had was the
truth. He was honorable and pious (“just
and holy”). And, strangely enough, the
king came to the point where he “heard him gladly.” (Probably providing an additional reason why
he did not carry out his own original desire of having him executed--Matthew
14:5.) However unwilling to fully obey
what John taught, he still recognized and respected the varied things he had to
say. Furthermore “he did many things” in
response to the teaching, suggesting he accommodated a significant number
of them in his own life and practices.
“Protected him” is an unexpected assertion. It was Herod’s prison so what could John
possibly need protection against? Actually quite a lot.
Either out of bribery or the desire to curry favor with his superiors it
would not be all that hard to arrange a convenient poisoning for the Baptist to
keep Herodias happy.
For that matter, personal resentment against John’s moral teachings
might anger the jailers themselves due to their rejection of it (Luke 3:14). Either way,
Herod must have “laid down the law” to his subordinates to assure that nothing
in any fashion--from any source or for any reason--should result in harm to
this man.
Most translations prefer working from a different Greek
text in the second sentence of this verse.
This results in some form of this thought: “When
Herod heard John, he was greatly puzzled; yet he liked to listen to him” (NIV). In other words, though some of the things
John said did not make full sense to him, there was still something in the
message or the man--or both--that made him return time and again to hear his
words.
6:21 Then an opportune day came when Herod on his birthday gave
a feast for his nobles, the high officers, and the chief men of
Galilee. Birthday celebrations were unusual among Palestinian
Jews but they were a long established custom among the Gentiles. Working as their agent, it was quite natural
for him to imitate their practice. In
itself the custom was morally neutral; what such feasts were
often the excuse to do were a far different matter (cf. 1 Peter
4:3). To this annual occasion he
naturally invited the most important people in the region under his control.
6:22 And when Herodias’ daughter herself came in and danced, and pleased
Herod and those who sat with him, the king said to the girl, “Ask me whatever
you want, and I will give it to you.” Not
all dancing is sensual and designed to maximize the sexual aspect. This one surely was for it wormed from the
king a “blank check” for whatever she wanted.
And then he made the commitment even more emphatic. . . .
6:23 He also swore to her, “Whatever you ask me, I will
give you, up to half my kingdom.”
He made an oath in front of all present to carry out his promise. Obviously he didn’t expect to actually give
her “half my kingdom.” It is idiomatic
for our modern phrase, “anything you want”--which isn’t quite literal either .
. . as all of us know.
But short of the ludicrous, the absurd, and the impossible, anything
within a reasonable reach of his power he had promised to deliver.
Sidebar: The ancient ruler under whom Esther lived
promised the same thing to her (Esther 5:3, 6; 7:2). In contrast to the current situation, she
used the occasion to save her life and that of the Jewish population; the
person who died was not an innocent party but the man arranging the planned
genocide.
6:24 So she went out and said to her mother, “What shall I ask?” And she said, “The head of John the Baptist!” Apparently she had
not been coached by her mother to ask for this in particular or the request
would surely have been immediate. It is
quite possible that her mother had arranged for the dancing and was hoping for
just such an offer to be made. Whether
she did or not, this certainly provided her a golden opportunity to work around
Herod’s stubborn refusal to “eliminate” the problem of John’s preaching by
eliminating the man himself.
6:25 Immediately she came in with haste to the king and asked, saying,
“I want you to give me at once the head of John the Baptist on a platter.” The king had
gone way out on the proverbial limb.
Lest he get second thoughts and change his
mind, it was urgent for her to both act “immediately” and do so “with
haste.” The speed with which she was
back may not have surprised him, but the demand certainly did. In fact. . . .
6:26 And the king was exceedingly sorry; yet, because
of the oaths and because of those who sat with him, he did not want to refuse
her.
The Greek underlying “exceedingly sorry” emphasizes both the depth of
the feeling and how profoundly he was saddened.
This can be seen in Jesus’ use of the same term in His Gethsemane words
in Mark 14:34--“My soul is exceedingly sorrowful, even to
death.” Likewise in the disappointed
rich young official in hearing what he would have to do to be Jesus’ disciple
in Luke 18:23--“But when he heard this , he became very sorrowful for he
was very rich.”
Herod was hemmed in my two factors. The first was the intensity of the pledge he
had given her. He had done so not merely
as a passing aside but with a passionate commitment in his voice that all could
hear. This was not one of those idle
promises that could easily be cast aside without further thought. He put high value on “keeping his word” in
such prestigious company--but on a topic that common justice should have cried
out in response, “but not on this subject!”
Then there was the public humiliation that would result
when “those who sat with him” were told of his change of mind. Verse 21 described them as “nobles, the high
officers, and the chief men of Galilee.” The important
people of his region--the ones who would take most seriously the fulfillment of
major promises for they themselves relied on him to do so in regard to
them. Perverse though it was, failure to
carry out his own dark pledge--dark in result rather than in its actual
wording--could easily undermine his credibility in their eyes, the men he
especially counted on.
6:27 Immediately the king sent an executioner and commanded his head
to be brought. And he went and beheaded
him in prison. They could hear the command issued; they could observe
the officer leave. How long this command
took to carry out hinges upon where he was being kept prisoner and where the
feast was held. If the same place, it
would have been carried out quickly; if it involved travel, as speedily as the
round trip took. Either way word would
soon catch up with all those who were at the feast that the promised deed had
been carried out. One wonders how they
felt about it once they sobered up.
The famous Augustine summed up this entire story in a few
concise words, “The girl dances; the
mother rages. A rash oath is made amidst the excitement and the voluptuous
indulgence of the feast; and the savage desires of Herodias
are fulfilled.”
6:28 brought his head on a platter, and gave it to the
girl; and the girl gave it to her mother. Our text makes no mention of the
head being brought to Herod. This verse
is talking about what the executioner did: The head was removed, carried on a platter
(presumably an expensive one befitting royalty), and given to the girl who had
requested it. This “gift” not being her
idea in the first place, she promptly made sure her mother received it. And unless Herod was extraordinarily
oblivious and totally lacked human curiosity, he quickly learned that she had
been behind the request. One can’t help
but wonder how his contempt affected their relationship in the future--for
surely there was backlash from being maneuvered into an action he had
previously protected John from (verses 19-20).
6:29 When his disciples heard of it, they came
and took away his corpse and laid it in a tomb.
Word of John’s death--because
of his prominence--would have quickly spread outward from the prison where John
was beheaded. Since there was no reason
for a prison to hold on to dead bodies, his would have been quickly left
wherever others were. John’s disciples
so respected the man that they took the initiative in recovering the body and
giving it an honorable burial. (It is
far from impossible that some member of the prison staff quickly passed on word
as to what was happening and they arrived almost before the executioner had
left.)
The Apostles Report Back on the Success of Their Preaching
Tour 6:30-32): 30 Then the apostles
gathered around Jesus and told him everything
they had done and taught. 31 He said to them, “Come with me
privately to an isolated place and rest a while” (for many were coming and going, and there was no time to eat). 32 So they went away by
themselves in a boat to some remote
place. --New English
Translation (for comparison)
6:30 Then the apostles gathered to Jesus and told Him all
things, both what they had done and what they had taught. Finishing the digression on the
fate of John the Baptist, the text returns to the preaching tour that the
apostles had been sent out on.
Naturally, their reports divided into two parts: what had happened (“what they had done”), an
expression including not only their actions but also their miracles, as well as
a report on “what they had taught.” This
would give Jesus the opportunity to tutor them on any subjects that perplexed
them and about how they should treat various matters in the future.
Sidebar: This is the only place in the gospel of Mark
that the term “apostles” is used.
6:31 And He said to them, “Come aside
by yourselves to a deserted place and rest a while.” For
there were many coming and going, and they did not
even have time to eat. They had worked hard and successfully and they needed
to “disappear” from the crowds which were already keeping them so busy that
they could not even find time to eat regularly.
The work of the gospel also requires rest so that one will
have the full strength to give it all it deserves. It is not a matter of laziness; it is a
simple matter of fact that no one can run at “full speed” all the time without
a chance to “get their strength back” and “recharge their emotional/physical
batteries.”
6:32 So they departed to a deserted place in the boat by
themselves. With no boats following, Jesus and the apostles were
able to find “a deserted place” where they would encounter no one. They now should have the time to rest and
relax. But it’s not going to work out
that way, as the next verse tells us.
True, they had a “head start,” but they won’t have all the desired time
to be apart from everyone else.
Miraculous Feeding of 5,000 by Jesus (6:33-44): 33 But many saw them leaving and recognized them, and they
hurried on foot from all the towns
and arrived there ahead of them. 34 As Jesus came ashore he saw the
large crowd and he had compassion on them,
because they were like sheep without a shepherd. So he taught them many things.
35 When it was already
late, his disciples came to him and said,
“This is an isolated place and it is already very late. 36 Send them away so that they can go into the
surrounding countryside and villages
and buy something for themselves to eat.”
37 But he answered them,
“You give them something to eat.” And
they said, “Should we go and buy bread for two hundred
silver coins and give it to them to eat?” 38 He said to them, “How many loaves do you have? Go and
see.” When they found out, they
said, “Five—and two fish.”
39 Then he directed them
all to sit down in groups on the green
grass. 40 So they reclined in groups of hundreds and fifties. 41 He took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he gave
thanks and broke the loaves. He gave them to
his disciples to serve the people, and he divided the two fish among them all.
42 They all ate and were
satisfied, 43 and they picked up the broken
pieces and fish that were left over, twelve baskets full. 44 Now there were five thousand men who ate the bread.
--New English
Translation (for comparison)
6:33 But the multitudes saw them departing, and many knew
Him and ran there on foot from all the cities.
They arrived before them and came together to Him. Ironically
the time alone with the apostles that Jesus had intended to take place (verse
31) landed up being only the time alone on the boat. That they took their time and stayed far
longer at sea than was essential can be seen in the very fact that part of the
crowds arrived there first. As others
came in “He welcomed them” all (Luke 9:11, NET, NIV) at a site somewhere near Bethsaida--which conveys better the point being made than
the traditional “He received them” (KJV, NKJV).
Sidebar on the distance:
Commentaries estimate that it was likely a twenty mile journey by foot
from where Jesus left to where he arrived at.
Sidebar on
the geographic location: “They crossed the Lake of Gennesaret (John 6:1) and proceeded in the direction of Bethsaida-Julias, at its north-eastern corner (Luke 9:10), just above the entrance of the Jordan into it. Bethsaida-Julias was originally
only a village, but was rebuilt and enlarged by Herod Philip not long after the
birth of Christ. He raised it to the
dignity of a town, and called it Julias after
Julia the daughter of Augustus. Philip
occasionally resided there, and there died and was buried in a costly tomb
(Josephus, Antiq.
xviii. 4. 6). To the south of it was the
green and narrow plain of El-Batîhah,
‘with abundant grass, and abundant space for the multitudes to have sat down’ (Tristram’s Land of Israel,
p. 439).” (Cambridge Bible for Schools and Colleges)
6:34 And Jesus, when He came out, saw a great multitude and
was moved with compassion for them, because they were like sheep not having a
shepherd. So He began to teach them many
things. However much He wished to be alone with the disciples,
the crowd was too interested in hearing more to leave them unaided. So He took the opportunity to teach them not
just on one or two subjects but on a wide variety of “many things.” What might not be of great importance to some
listeners might just be what others were in the greatest need to hear. The preacher who is unprepared to tackle a
wide variety of subjects is unprepared to give full justice to his
responsibilities.
6:35 When the day was now far spent, His disciples came to
Him and said, “This is a deserted place, and already the hour is late.
Having taught
on “many things” (verse 34), it is not surprising that a great deal of time had
passed by. Although Jesus would have
been aware of it, responsible subordinates routinely “remind” their superiors
of things they think need to be handled or things that might have slipped their
leader’s attention in a hectic and busy day.
And that is exactly what the apostles do.
6:36 Send them away, that they may go into the surrounding
country and villages and buy themselves bread; for they have nothing to eat.” Although Jesus
first landed near Bethsaida (Luke 9:10),
He must have moved the entire group a considerable distance away by the time He
gave this particular day’s instruction.
That is required by the location being described as “a deserted place”
in the previous verse and how the current one speaks of the difficulty of
conveniently finding food to eat. There were,
however, “villages” and even in the countryside there would be scattered
homes. Hence there would be opportunity
to obtain themselves something before it got fully
dark.
6:37 But He
answered and said to them, “You give them
something to eat.” And they said to Him, “Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread and give them something to
eat?” Jesus responded to their
request not with endorsement but with the instruction to provide the large
crowd--“about five thousand” strong (verse 44) not to mention an unknown number
of “women and children” as well (Matthew 14:21)--with
the food they needed.
The reference can be read in
opposite ways: It could be that they
knew there was about this much in the money bag they kept to help the poor and
provide for joint needs in their travel (John 12:6; John 13:29). Yet they were extremely reluctant to spend so
much at one time and, presumably, totally exhaust their resources. Or the very opposite could have been the
situation: that it was so far above
what they had, that it was ludicrous to even think about it. (The latter far more likely than the
possibility that they were walking around with that much cash in hand.) Either way this was a very substantial
sum--enough to hire 200 laborers for a day or one laborer for almost seven
months.
Even if the money had been
present, there was no obvious place to quickly obtain what was needed--in
contrast 5,000 folk scattered about were many times more likely to find places
that could help than a handful of apostles could. Hence there could be an edge of despair
underlying their response: “How in the
world can we possibly find all that they need!”
6:38 But He said to
them, “How many loaves do you have? Go and see.”
And when they found out they said,
“Five, and two fish.” They had next to nothing to work from. The gospel of John stresses the inadequacy
even heavier by emphasizing the inferiority of both: “St. John tells us (John 6:9) that the loaves
were of barley, and that the fishes were small (ὀψάρια);
St. Mark says δύο ἰχθύας. Barley bread was considered an inferior and
homely kind of food, very inferior to bread made of wheat flour. The comparative value of the two kinds of
bread is given in Revelation 6:6: ‘A
measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny.’ The psalmist alludes to the greater
excellence of wheat flour: ‘He would
have fed them also with the finest wheat flour’ (Psalm 81:16).” (Pulpit Commentary)
6:39 Then He commanded them to make them all sit down in
groups on the green grass. This instruction served multiple purposes. It created an obvious order out of the large
crowd scattered around them. And by
sitting down it would be visually obvious that Jesus was working from
virtually nothing so far as the food He provided. The miraculous element would be clearly
obvious to one and all.
Sidebar: The fact
that the grass was still green tells us that it was prior to Passover in March
or April of that year. There is no hint
that the fish were made either bigger or the bread changed into the higher
quality wheat bread. Jesus provided what
was needed out of what was available.
Hence it appears that He “upgraded” the amount but not the quality. Even so, there was much to be thankful
for--that there was adequate food for one and all.
6:40 So they sat down in ranks, in hundreds and in fifties. Dividing them
into groups imposed a sense of order upon the crowd that was previously just a
large and disorganized mass of bodies.
Some groups had a hundred and others fifty. Alternatively they formed the “three sided”
dining arrangement typical of the age but with vastly more people: groups of hundreds on two sides and of fifty on
the third. This three sided arrangement
was the form normally used for formal dining, leaving room at the open end for
food to be brought in--or, in this case, with Jesus and the apostles sitting
there where all could see them and from whom the food was taken out to the
groups.
6:41 And when He
had taken the five loaves and the two fish, He looked up to heaven, blessed and
broke the loaves, and gave them to His disciples to set before
them; and the two fish He divided among them all. “Broke”
and “gave” gives insight into how this appeared to an observer: “The verbs are in different tenses; the
former in the aorist, the latter in the imperfect. The aorist implies the instantaneous, the
imperfect the continuous act. He brake,
and kept giving out. Farrar
remarks that the multiplication evidently took place in Christ's hands, between
the acts of breaking and distributing.”
(Vincent’s Word Studies) Weymouth renders the implied imagery well: “Then He took the five loaves and the two
fish, and lifting His eyes to Heaven He blessed the food. Then He broke the loaves into portions which
He went on handing to the disciples to distribute; giving pieces also
of the two fish to them all.” Everyone could
see how the visual volume and amount increased as Jesus began with little but
still kept handing out more and more to His apostles to deliver to the groups
setting on the grass.
“Blessed” conveys the idea of “gave
thanks” though it is rarely used as a translation (exceptions: NET, NIV).
The prayer was not to make the food somehow “more holy” than it already
was; it was to give God thanks for its availability and to ask Him to bless it
to their bodies’ nourishment.
Sidebar: For another example of the miraculous
duplication of food into far more than was begun with, see the case of Elisha in 2 Kings 4:42-44.
6:42 So they all ate and were
filled. No one went hungry; every one present had enough to
eat to give them a full stomach.
6:43 And they took up twelve baskets
full of fragments and of the fish. Just as amazing as so little
food going so far is the fact that there was such an abundance left
afterwards. These numbers imply that the
amount of food served was vast and it had to be to feed so many
people! There was no way to have hid
such an amount if apostolic chicanery were involved rather than a genuine
miracle. Nor is there any credibility to
the supposition that these thousands had selfishly been hiding food from each
other . . . much less that such could have produced such abundant
“leftovers!”
6:44 Now those who had eaten the loaves were about five
thousand men. Up to now we have known only that it was “a great
multitude” (verse 34). Now we see what
that expression amounted to in “body count” and how the description was fully
justified.
Jesus Crosses Much of the Sea of Galilee--By Foot! (6:45-52): 45 Immediately Jesus made his disciples get into the boat and go on ahead to the other side, to Bethsaida, while he dispersed the crowd. 46 After saying goodbye
to them, he went to the mountain to
pray. 47 When evening came, the boat was in the middle of the sea and he was alone on the land. 48 He saw them straining
at the oars, because the wind was against
them.
As
the night was ending, he came to them walking on the sea, for he wanted to pass by them. 49 When they saw him walking on the water they thought he was a
ghost. They cried out, 50 for they all saw him
and were terrified. But immediately he
spoke to them: “Have courage! It is I. Do not be afraid."
51 Then he went up with
them into the boat, and the wind ceased.
They were completely astonished, 52 because they did not
understand about the loaves, but their hearts were hardened.
--New English
Translation (for comparison)
6:45 Immediately He made His disciples get into the boat and go before
Him to the other side, to Bethsaida, while He sent the multitude away. Having
assured that everyone was well fed and would have enough nourishment to either
get home or at least through the next day, He lost no time in bringing the
gathering to an end.
This had been an emergency and He provided food to the
multitude because of that. But He had no
desire for this to become an ongoing practice.
It might attract “disciples” of a kind (as Jesus warned in John 6:26: “you seek Me, not
because you saw the signs, but because you ate of the loaves and were filled”)
but He wanted disciples loving what He had to teach and appreciating the
miraculous healing powers He exercised for good--not for the food He
could provide. In fact this humanitarian
act of providing them the nourishment they needed,
dangerously fueled their nationalism as well:
“Therefore when Jesus perceived that they were
about to come and take Him by force to make Him king, He departed again to the
mountain by Himself alone” (John 6:15).
Sidebar: Note “to the other side, to Bethsaida.”
There was also a town of the same name on the side of the Sea where he
fed the 5,000 (Luke 9:10).
6:46 And when He had sent them away, He departed to the
mountain to pray. Having gotten the apostles out of the way, He promptly
disappeared into the nearby mountain to spend time in prayer. Presumably taking advantage of the people
standing up and moving about, He moved inconspicuously through their numbers
without drawing attention to Himself. He
had to have done something along this line to assure that He would truly be
able to be alone to pray. However much
good was produced by His work among the multitudes, His own spirituality
required periods of time that He could pour into prayer. Just like it does for
faithful preachers today.
6:47 Now when evening came, the boat was in the middle of
the sea; and He was alone on the land. Because
“a great wind was blowing . . . they had rowed [only] about three or four miles” (John 6:18-19)--only about half way across.
6:48 Then He saw them straining at rowing, for the wind was
against them. Now about the fourth watch
of the night He came to them, walking on the sea, and would have passed them
by.
Logically they should have made far more progress for having left as the
sun was about to set, it was now between 3 and 6 AM--“the fourth watch of the night” by Roman
standards. But the wind was so strong
that even with them pushing themselves to their physical limits (“straining at
rowing” = “struggling hard” [CEV] and “distressed with rowing,” [Weymouth]) precious little progress was being made. If this were not bad
enough, the sight of Jesus calmly “walking on the sea” and ready to pass
them--with no apparent difficulty--had to add shock to their worries.
6:49 And when they saw Him walking on the sea, they supposed
it was a ghost, and cried out. Since this defied anything that was “possible,” they
deduced that it couldn’t really be the physical Jesus but his “ghost.” A minority of translations prefer “a
spirit.” Either way what they saw could
not possibly be physical and tangible.
6:50 for they all saw Him and were troubled. But immediately He talked with them and said
to them, “Be of good cheer! It is I; do not be afraid.” They all shared the sight and the same severe reaction
of being “troubled;” the common substitute “were terrified” probably conveys
the true sentiment for it fits even better with their supposition that they
were beholding an intangible “ghost” or “spirit.”
Probably buried beneath their
language and not very deep at all: If their
conclusion were true, then surely must Jesus be dead? For how else could this entity be near
their boat? Jesus tried to snap them out
of their horror by insisting that they should be happy since it really was
Him and not just some mysterious form that duplicated His physical image.
Sidebar: Only the gospel of Matthew (14:28-31) tells us that Peter was so
excited at the possibility that he challenged the “apparition” to prove its
claim by instructing the apostle to join him on the Sea. This worked until Peter started worrying
about what he was actually doing and Jesus had to lift him up above the
waves. Both the walking and the rescue
verified that it had to be really Jesus but more proof was yet to come. . .
.
6:51 Then He went up into the boat to them, and the wind
ceased. And they were greatly amazed in
themselves beyond measure, and marveled.
Jesus completed proving that
it was really him in the flesh by physically climbing into the boat with them
and the awe was further increased by the powerful storm quickly grinding to a
halt. With nothing to distract them,
they could only marvel
the more at what their Lord had somehow done in front of their very
eyes.
6:52 For they had not understood about the loaves, because
their heart was hardened. “Hardened” refers not to some conscious rejection of
Jesus but to their inability to intellectually assimilate it in their
minds. Hence the common substitution of
wording such as “completely amazed” (NIV) or “completely astounded” (Holman,
NET); both convey the intended point far better. This incomprehension (verse 51) arose because
they had not grasped that logically the same Jesus who could do the
“impossible” feat of feeding thousands with virtually nothing could just as
easily invoke His powers to walk calmly across the storm tossed sea.
Upon Hearing of Jesus' Presence in the Land
of Gennesaret, Crowds Come to
Gain Healing (6:53-56): 53 After they had crossed
over, they came to land at Gennesaret and anchored there. 54 As they got out of the boat, people immediately
recognized Jesus. 55 They ran through that whole
region and began to bring the sick on mats to
wherever he was rumored to be.
56 And wherever he would
go—into villages, towns, or countryside—they
would place the sick in the marketplaces, and would
ask him if they could just touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed. --New English Translation (for comparison)
6:53 When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret and anchored there. This “is only mentioned here and in [the parallel account
in] Matthew 14:34. It is . . . a fertile crescent-shaped plain,
on the north-western shore of the Lake of Gennesaret, about three miles in length and one in width. From its sheltered situation, and especially
from its depression of more than 500 feet below the level of the ocean, its
climate is of an almost tropical character.
Josephus speaks of it as if it were an earthly paradise, in which every
kind of useful plant grew and flourished.” (Cambridge Bible for Schools and Colleges)
6:54 And when they came out of the boat, immediately the
people recognized Him. Either from some other visit to the
region or because some of them had observed His miraculous cures when in other
places. Either way they were clearly acquainted with
His extraordinary abilities and responded accordingly.
6:55 ran through that whole surrounding region, and began
to carry about on beds those who were sick to wherever they heard He was. Those
who did not stand in need of assistance themselves showed their love and
concern for others by making sure they were able to get help as well. Nor did they wait till they physically saw
Jesus, but as soon as they had a credible report that He was near they promptly
went to the assistance of those who most needed it.
6:56 Wherever He entered, into villages, cities, or the country,
they laid the sick in the marketplaces, and begged Him that they might just
touch the hem of His garment. And as
many as touched Him were made well. The
fact that they thought that touching His clothes would help shows how great a
faith they had in the Lord: even
anything physically associated with His presence was deemed so special
that it had to be able to help them.
The confidence that touching Him would be curative argues
that there were so many desiring help that they recognized that it was
impractical to try to wait until Jesus could deal with them one at a time. We have one case earlier (Mark 5:27) where a single woman expressed her faith in this
manner but she did so because of the humiliation connected with her physical
condition. Here there were simply too
many people to do the healings in a more organized manner. But there is another difference with the case
in Mark 5 that should also be pointed out:
there she did it as secretly as she could: here they asked permission: “begged Him that they might just touch the
hem of His garment.”
Chapter Seven
The Folly and Evil of Seeking Ceremonial Purification
Through Human Traditions Rather than
Seeking Moral Purification Through Practicing
God's Will (7:1-13): 1 Now the
Pharisees and some of the experts
in the law who came from Jerusalem gathered around him. 2 And they saw
that some of Jesus’ disciples ate their bread with
unclean hands, that is, unwashed. 3 (For the
Pharisees and all the Jews do not
eat unless they perform a ritual washing, holding
fast to the tradition of the elders. 4 And when they
come from the marketplace, they do
not eat unless they wash. They hold fast
to many other traditions: the washing of cups, pots, kettles, and dining couches.) 5 The Pharisees
and the experts in the law asked
him, “Why do your disciples not live according to the tradition of the elders, but eat with unwashed hands?”
6 He said to
them, “Isaiah prophesied correctly about you hypocrites,
as it is written: ‘This people honors
me with their lips, / but their heart is
far from me. / 7 They worship me
in vain, / teaching as doctrine the commandments of men.’ 8 Having no
regard for the command of God, you hold fast to
human tradition.”
9 He also said
to them, “You neatly reject the commandment
of God in order to set up your tradition. 10 For Moses said, ‘Honor your father and
your mother,’ and, ‘Whoever
insults his father or mother must be put to death.’
11 But you say
that if anyone tells his father or mother, ‘Whatever
help you would have received from me is corban’
(that is, a gift for God), 12 then you no
longer permit him to do anything
for his father or mother. 13 Thus you
nullify the word of God by your
tradition that you have handed down. And you do many things like this.” --New English
Translation (for comparison)
7:1 Then the Pharisees and some
of the scribes came together to Him, having come from Jerusalem. They did not encounter Him during His preaching tours;
rather then came all the way from Jerusalem to discover more about Him. With the stories that had to be floating
about concerning His earlier conflicts with religious leaders in chapters two
and three, they surely came with a predisposition to disbelieve (at the
minimum) or an active desire to “expose” His teachings as false.H
7:2 Now when they saw some of
His disciples eat bread with defiled, that is, with unwashed hands, they found
fault. They did not wait to see what Jesus Himself was doing, they used the behavior of “His disciples” as evidence
of the weakness of His cause. There was
the reasonable assumption that they were acting this way by the permission of
His teaching and, if not, that His very silence at something so easily observed
marked Him as a condoner of the behavior.
The idea of eating “with unwashed hands” would have been
offensive to any Roman who was not poor.
But the Palestinian Jewish understanding of the subject was considerably
different and vastly more elaborate and Mark spends the next two verses to
explain it.
7:3 For the
Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands in a
special way, holding the tradition of the elders. It wasn’t
washing their hands that represented the difference with others but the “special
way” they were to go about it. The
intent is better conveyed by rendering “wash their hands” as “a ceremonial
washing” (NIV) or “a ritual washing” (NET), both of which show that it
was not so much physical cleanliness that was in mind but careful conformity
with a preordained ritual.
The proper ritual actually became more important than the
physical cleanliness. “The Jews of later
times related with intense admiration how the Rabbi Akiba,
when imprisoned and furnished with only sufficient water to maintain life,
preferred to die of starvation rather than eat without the proper
washings.” (As quoted by the Cambridge
Bible for Schools and Collefes)
7:4 When
they come from the marketplace,
they do not eat unless they wash. And
there are many other things which they have received and hold, like the
washing of cups, pitchers, copper vessels, and couches. The ceremonial
washings they cherished applied not just to their bodies but even to the
containers that water and drink came in (“cups” and “pitchers”)--as well as the
cookware (“copper vessels”) and even the “[dining] couches” they utilized for
their meals. Literally “washing” could
reasonably be translated as they “immersed” them--i.e., covered them from one
end to the other with water just as they did their hands when they washed
them. A total and
complete covering with water.
7:5 Then the
Pharisees and scribes asked Him, “Why do Your
disciples not walk according to the tradition of the elders, but eat bread with
unwashed hands?” Inadvertently they reveal the fundamental weak point
in their theology: they aren’t concerned
and upset that the teaching of scripture has been contradicted but that
the teaching of their humanly invented tradition on the subject has been
set aside. Jesus promptly hones in on
the fact that zeal for tradition can easily replace zeal for God’s will. The first amounts to “our best guess;” the
latter to what God really and unquestionably wants.
7:6 He answered and said to them, “Well
did Isaiah prophesy of you hypocrites, as it is written: ‘This people honors
Me with their lips, / But their heart is far from Me. The quotation in
this and the next verse comes from Isaiah 29:13. Here the emphasis is on the superficial level
of their religion: verbal honor for God
while the heart could care less.
Sidebar: If Isaiah 29:13 has a reference and relevance
to not only Isaiah’s day but to Jesus’ it is hard to avoid concluding that verse
14 does as well. First comes mention of what easily fits Christ’s record of
teaching, miracles, and resurrection: “therefore, behold, I will
again do a marvelous work among this people, a marvelous work and a wonder.” Next comes a
reference to the failure and rejection of their religious traditions: “for the wisdom of their
wise men shall perish, and the understanding of their
prudent men shall be hidden.” Our
reasoning is confirmed when we turn to 1 Corinthians 1:19. There Paul cites this text to explain how
both “wise” Jews and Greeks had used their reasoning to reject the way of
salvation provided through Jesus of Nazareth (verses 20-25).
7:7 And in vain they worship Me, / Teaching as doctrines
the commandments of men.’ Their
very worship was invalidated because their religious doctrine was humanly
invented. Hence their piety was gutted
of acceptability because they had departed from what God had actually
revealed and replaced it with their reconstruction of it. Which in the case of hand
washing was vastly more complex and detailed.
The closing part of Isaiah 29:13
reads differently in the Old Testament:
“And their fear toward Me is taught by the
commandment of men.” The Hebrew clearly
regarded “fear toward Me” as equivalent to the reverential
fear and honor expressed in worship. But
their fear/worship was grounded not in what Divine revelation had given them,
but in the fact that it was “taught by the commandment of men.” Even their decision to worship came not from
God’s word but from the traditions being taught them by others! The authority of “the commandment of men”
could hardly be restricted to worship alone; it would inevitably provide
authority for anything else they deemed desirable as well. Hence the rendition Jesus quotes, “Teaching
as doctrines the commandments of men.”
Sidebar: The NIV rendering of the closing words when
translating Isaiah 29:13 itself: “Their
worship of Me is based on merely human rules they have
been taught.” This and several other
modern translations concur that this thought is the one intended in the
original Hebrew text itself rather than being merely an interpretation of it.
7:8 For laying aside the commandment of God, you hold the
tradition of men—the washing of pitchers and cups, and many other such things
you do.” Another way of saying
“there is no authority in what God has revealed encouraging or demanding that
you wash your tableware--but you demand such things.” Perhaps this would not have been so annoying
to Jesus if this had been some one single piece of foolishness, but it was an
example of a widespread problem among them:
“many other such things you do.”
Sidebar: Few translations regard those last six words
as established by the best surviving Greek manuscripts. However, they do include Jesus saying
it both in verse 13 (“and many such things you do”) and in verse 4 (“and there
are many other things which they have received and hold”). In verse 4 we also find cited both the
“pitchers” and “cups” of our current verse.
Indeed it would be illogical for
their broad teaching to be restricted only to hands, “pitchers and cups.” Having claimed the authority to regulate such
matters, how could those with their mind frame avoid applying it to
“many other” things as well? Hence verse
8 takes for granted those words even if they are not explicitly
expressed.
7:9 He said to
them, “All too well you reject the commandment
of God, that you may keep your tradition.
Note
how the “laying aside the commandment of God” of the previous verse is made
equivalent to “reject[ing] the commandment of
God.” “Laying aside” sounds almost
innocent in nature but when you are talking about God’s revealed word
you are talking about abandoning what you were told to do. It is an outright “reject[ion]”
of His authority and His law in order to preserve, evolve, and defend your own
humanly invented and uninspired religious system. It is as if the created are saying to
the Creator, “We are smarter than you.”
They would never for a second thought of putting such a sentiment in
words, but isn’t that what they were doing--or so close to it that they should
be ashamed?
7:10 For Moses said, ‘Honor your father and
your mother’; and, ‘He who curses father or mother, let him be put to death.’
Respect for one’s parents was a fundamental Old Testament teaching: “Honor[ing]” them
was one of the Ten Commandments given at Sinai (Exodus 20:12).
This was so fundamental that the
death penalty was authorized and demanded for those who blatantly did
not: “And he who curses his father or
his mother shall surely be put to death” (Exodus 21:17).
Since “curses” is clearly intended as the opposite of “honoring,” it is
easy to read this as covering any kind of language that intentionally and with
malice sets out to show disrespect. In
seeking for conceptual equivalents to “cursing,” the ESV opts for “reviles” and
the NET for “insults,” both of which hit hard on the insulting nature of the
speech. Holman, NASB, and the WEB prefer
the vaguer “speaks evil of”--which is technically accurate but far vaguer.
7:11 But you say, ‘If a man says to his father or mother,
“Whatever profit you might have received from me is Corban”—’ (that is, a gift to God). The Pharisees
weren’t about to permit verbally dishonoring parents, but they could gut
the intent of the command by allowing severe dishonor in action rather than
in word. For example, when that
which could have helped them in their distress is denied them in order to
contribute it to God’s service--presumably the Temple, but vague enough wording
to permit the substitution of anything allegedly serving God’s holy
cause. The cynic in me suspects that
this included providing financial support for religious figures like the
Pharisees who were spending their time “serving God” . . . when they were just
as likely, it seemed, to be spending their time in intra-mural discussions and
debate on finessing and polishing the minute points of their theological
disagreements.
7:12 then you no longer let him do anything for his father
or his mother. Even a person who had already indicated he
was going to give X--whatever that might be--to the Temple or other “holy cause” might naturally reconsider that
commitment in light of family needs.
That was not permitted: “then you
no longer let him [permit him, ESV and NET] [to] do anything.” They absolutely forbid what even the
Pharisees would have conceded was otherwise a God ordained kinship duty.
7:13 making the word of God of no effect through your
tradition which you have handed down.
And many such things you do.” They used the religious “tradition” that those who
came before them had invented--and which they passionately defended and
supplemented--to literally veto doing what God actually wanted. As the result, they made “the word of God of no
effect through your tradition.” NET
and NIV: “nullify the word of God.” Holman:
“Revoke God’s word.”
As they saw it, their much later tradition amplified and
perfected the earlier scriptural record.
It assured that you were doing God’s will the way it should be done,
even if the text of Scripture itself actually said nothing on a given
point. This was true both when tradition
“authorized” you to do things Scripture had not authorized . . . and not
do things it had required.
Sidebar on the theoretical “Mosaical”
origin of their traditions: “The Jews distinguished between the ‘Written Law’ and
the traditional or ‘Unwritten Law.’ The
Unwritten Law was said to have been orally delivered by God to Moses, and by
him orally transmitted to the Elders. On
it was founded the Talmud or ‘doctrine,’ which consists of (1) the Mishna or ‘repetition’
of the Law, (2) the Gemara or
‘supplement’ to it. So extravagant did
the veneration for the Traditional Law become, that there was amongst many
other sayings this assertion, ‘The Law is like salt, the Mishna
like pepper, the Gemara like balmy spice.’ ” (Cambridge Bible for Schools and Colleges)
If under
the kingship of Josiah it was regarded as astounding to find a copy of the
Torah surviving undetected in the neglected Temple (2 Kings 22:8), what were
the odds of any previous “unwritten law” having survived in anybody’s mind or
written document? Somewhere
between minimal and non-existent.
A
“Parable” Designed To Teach That True Defilement Only Comes Through Moral Misbehavior (7:14-23): 14 Then he called the
crowd again and said to them,
“Listen to me, everyone, and understand. 15 There is nothing
outside of a person that can defile
him by going into him. Rather, it is what comes out of a person that defiles him.”
17 Now when Jesus had
left the crowd and entered the house,
his disciples asked him about the parable. 18 He said to them, “Are you so foolish? Don’t you
understand that whatever goes into a
person from outside cannot defile him? 19 For it does not enter his heart but his stomach, and then
goes out into the sewer.” (This
means all foods are clean.)
20 He said, “What comes
out of a person defiles him. 21 For from within, out of the
human heart, come evil ideas, sexual immorality,
theft, murder, 22 adultery, greed, evil, deceit, debauchery,
envy, slander, pride, and folly. 23 All these evils come from
within and defile a person.” --New English
Translation (for comparison)
7:14 When He had called all the
multitude to Himself, He said to them, “Hear Me,
everyone, and understand. His conflict with the Pharisees raised
the question of what true “defilement” meant.
The Pharisees were convinced that spiritual defilement came from neglect
of certain external rituals that they deemed essential--these being established
not upon the basis of “book, chapter, and verse” (as could be done with eating
foods the Old Testament labeled as “unclean”), but upon rules laid down by
their traditional practice. Jesus wanted
everyone interested in spiritual “understand[ing],”
however, to grasp the point He is about to drive home about such matters.
7:15 There is nothing that enters a man from outside which can
defile him; but the things which come out of him, those are the things that
defile a man. Although these words have a logical application to
eating ceremonially unclean foods--and He will develop that point only in
private and only to His apostles (verses 17-23)--what He says in public will be
interpreted in light of what He had been talking about: eating with hands and tableware “unwashed”
according to Pharisaic standards. Hence
His immediate point is: “Nothing eaten
with ceremonially unwashed hands or from ceremonially unwashed eating
paraphernalia (verse 4) will defile the food.
What will defile is the behavior that comes out of you.”
This was radical teaching in itself and unless one fully
grasped it, the fact that the food itself could never defile you could
never be accepted. But that was a
subject for public teaching only after the Mosaical
system was nailed to Jesus’ cross (Colossians 2:14-17). And even
then if one wished to voluntarily continue to observe those limitations
there was no sin involved; sin would only occur if you compelled others to do so
as well.
7:16 If anyone has ears to hear, let him hear!” Jesus
was rightly convinced that anyone who had “ears to hear” should allow
him/herself to “hear” [= heed, accept, embrace] these words and recognize their
validity.
Sidebar: A major
segment of modern translations omit this verse because they are missing in the
manuscripts they regard as of the best quality.
Even if one accepts that premise, the words still surely reflect Jesus’ attitude
toward such matters. Obviously He
intended for His hearers to accept and practice what He had to say! Or did Jesus waste time providing teaching
that He didn’t expect them to embrace?
7:17 When He had entered a house away from the crowd, His
disciples asked Him concerning the parable. Although they have heard the
same thing as the other listeners, the apostles admit their perplexity only
when they are safely “away from the crowd” in a private home. It is one thing to be uncertain what is
meant; it is profoundly different not to be humble enough to seek help in
grasping the matter. It was Peter in
particular who had the courage to raise this question that had left them all
confused (Matthew 15:15).
7:18 So He said to them, “Are you thus
without understanding also? Do you not
perceive that whatever enters a man from outside cannot defile him. Jesus was disturbed that they, of all
people, could not grasp His point--they were His apostles, not merely
interested outsiders! So He repeats it
and then explains why this represented the true reality. . . .
7:19 because it does not enter his heart but his stomach,
and is eliminated, thus purifying all foods?” What
purifies or pollutes is that which is generated by our “heart” (= soul,
mind). In contrast, by definition food
is processed by the stomach and “eliminated” from our body; it is inherently
incapable of altering the moral status of our “heart.”
This is all they needed to understand at this point: the true source of spiritual impurity
and contamination. Even under the Mosaical system, partaking of certain foods never made you morally
impure but only ceremonially so.
On the basis of this fundamental reality, the apostles would later be
able to accept Gentile converts as their spiritual equals. At this point all that was essential was to
re-orientate their minds away from how the Pharisees tried to make ceremonial
impurity central.
Sidebar: There is
an elaborate discussion of how to translate the “purifying all foods:” Do we present it as the words of Christ
spoken at that time or the necessary deduction from that teaching that
was only arrived at later? With modest
exceptions, translations today take this as Mark’s interpretive comment. They treat the quotation as ended and then add
something along the line of the ESV:
“(Thus he declared all foods clean.)”
7:20 And He said, “What comes out of a
man, that defiles a man.
Human behavior is the key--what one does and whether it is moral or
immoral. And, as if to assure that there
would be no ambiguity, He pours out a variety of behaviors that are inherently
polluting to the soul. . . .
7:21 For from
within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries,
fornications, murders, 22 thefts,
covetousness, wickedness, deceit, lewdness, an evil eye, blasphemy, pride,
foolishness. The origin of our evil is within us. External forces may tempt us, but what is
inside us decides whether we yield. No
one makes us do these things; we do them because the thought pleases
us. Jesus certainly had no intention of
us assuming that these thirteen evils are all the sins that could
originate from our internal distorted priorities and passions; rather they are representative
of the wide variety of forms that they can take. They run the gauntlet from “evil thoughts” that others may never suspect to “murders” where the
tangible proof of our evil lies dead at our feet. Some don’t tangibly hurt others (like
“pride”) while others do (“thefts”).
What they all share in common is that they are counted
sins in the sight of God and contaminate the moral integrity He expects us to
exhibit. Calling sin “sin” is something
our culture rebels against. And the
words of Jesus are vainly cited to prove it:
“Judge not, that you be not judged” (Matthew 7:1). Of course this overlooks the fact that in its
context (verses 1-5) the rebuke is aimed at those who are doing far worse
themselves! In other
words, playing the hypocrite. Not
to mention Jesus was quite willing in texts like this to spell out behaviors
that are sinful and to rebuke them. When
we label such actions and attitudes as “sin,” what are we doing but what the
Lord Himself did?
7:23 All these evil things come from within and defile a man.” You can’t
blame anyone else and it’s no use trying.
Even if others consciously tempt you to sin, the decision to act
upon it is made within ourselves.
(Remember Eve in the Garden of Eden?)
And when we yield the result is defilement.
A Foreigner Seeks Healing of Her Daughter--And Gains It (7:24-30): 24 After Jesus left
there, he went to the region of Tyre. When he went into a house,
he did not want anyone to know, but he was not
able to escape notice. 25 Instead, a woman whose young daughter
had an unclean spirit immediately heard about him and came and fell at his feet. 26 The woman was a Greek,
of Syrophoenician
origin. She asked him to cast the demon out of her
daughter.
27 He said to her, “Let
the children be satisfied first, for it is not
right to take the children’s bread and to throw it to the dogs.” 28 She answered, “Yes,
Lord, but even the dogs under the table
eat the children’s crumbs.” 29 Then he said to her, “Because you
said this, you may go. The demon has left your daughter.” 30 She went home and
found the child lying on the bed, and
the demon gone. --New English Translation
(for comparison)
7:24 From there He arose and went to the region of Tyre and Sidon. And He
entered a house and wanted no one to know it, but He could not
be hidden. Leaving Galilee and entering
into Syria/Phoenicia, Jesus sought privacy by entering an unidentified
individual’s home. In light of His
desire to keep people from learning of His presence, this surely included not
wandering about in public where He might be identified. This effort could have failed for a variety
of reasons: One or more of His apostles
may have been recognized, someone from the household may have mentioned Him to
neighbors, or someone delivering food or other goods may have seen or heard Him
mentioned.
Mark 3:8 mentions that among “the great multitude” that
came to Jesus because of His teaching and miracles were individuals from this
region. Hence, though the odds against
any of His traveling party being recognized were modest it was far from
non-existent. And since they already
knew of His reputation for miracles--indeed, a good number had already been
benefited by it after traveling into Galilee (Matthew 4:24)--those hearing of His presence would naturally seek
the same assistance. Since Jesus was
Jewish, one would assume that the bulk would also be Jews--Jewish/Gentile
hostility and prejudice did cut both ways.
Sidebar: Why
did He make this unexpected trip? The
best answer seems to be that in light of things that had been happening lately,
spending a time being inconspicuous seemed the most prudent thing to do. “The malevolence of our Lord’s enemies was
now assuming hourly a more implacable form.
The Pharisaic party in Eastern
Galilee were deeply offended
(Matthew 15:12[--cf. Mark 3:6]); even those who once would fain have
prevented Him from leaving them (Luke 4:42)
were filled with doubts and suspicions; Herod Antipas was inquiring concerning
Him (Luke 9:9[--cf. Mark 6:14-16]),
and his inquiries boded nothing but ill.
He therefore now leaves for awhile eastern Galilee and makes His way north-west through the mountains of upper Galilee into the border-land of Phœnicia.” (Cambridge Bible for Schools and Colleges)
7:25 For a woman whose young daughter had an unclean spirit
heard about Him, and she came and fell at His feet. She
was “severely demon possessed” (Matthew 15:22). Since in
both gospels the “demon” is referred to in the singular (rather than the plural
“demons”), we must assume that the “severely” refers to the intensity of
anguish and pain inflicted upon the daughter.
Jesus could hardly avoid noticing her because of the reverential respect
she exhibited. Yet He remained silent at
first (Matthew 15:23).
7:26 The woman was a Greek, a Syro-Phoenician
by birth, and she kept asking Him to cast the demon out of her daughter. Making
explicit the fact that she was not Jewish and telling us that demon possession
existed even among Gentiles in that region.
Previously we encountered such a situation among Gentiles in Mark 5 and
its account of demonical possession that ended in the demons being cast into
pigs and drowning in the sea. “She is called a Syrophœnician, as
distinguished from the Libyphœnicians, the Phœnicians
of Africa, that is, Carthage. Phœnicia belonged at this time to the province of Syria.” (Cambridge Bible for Schools and Colleges)
7:27 But Jesus said to her, “Let the
children be filled first, for it is not good to take
the children’s bread and throw it to the little dogs.”
Note the inclusion of that important word “first.” There would be a time for miraculous
healings of Gentiles--but not here and not now. The “children” (= either the children/people of
Israel in general or, more likely, literal
children who are Jewish) needed to be helped first. As outsiders there is no necessity to treat
Gentiles on a par with them; in comparison they are like “little dogs.” The contempt that the last word could convey
is softened and removed by the adjective “little,” i.e., harmless and pleasant
but still not part of the family toward which an immediate obligation
was felt.
7:28 And she answered and said to Him, “Yes, Lord, yet even
the little dogs under the table eat from the children’s crumbs.” Being
an astute lady, she recognized that the Lord’s words were not quite as
prohibitive as they sounded: Do not even
little dogs eat the leftover “crumbs”?
They might not get a lot, but they still get some.
7:29 Then He said to her, “For this saying go your way; the demon has gone out of your
daughter.” Jesus rewarded her insight and
perceptivity by giving her what she wished.
She not only had faith that He had the power, she also had the common
sense to see how He could perform the healing while staying in accord with
having a very different target audience.
7:30 And when she had come to her house, she found the demon
gone out, and her daughter lying on the bed.
No doubt a very happy and
content young lady with all the discomforts of a malign personality
removed. Resting on
her bed, the anguish over.
Instantaneous Healing of a Deaf Mute
(7:31-37): 31 Then Jesus went out again from the region of Tyre and came through Sidon to the Sea of Galilee in the region of the Decapolis. 32 They brought to him a deaf
man who had difficulty speaking, and they asked
him to place his hands on him.
33 After Jesus took him
aside privately, away from the crowd,
he put his fingers in the man’s ears, and after spitting, he touched his tongue. 34 Then he looked up to
heaven and said with a sigh, “Ephphatha” (that is, “Be opened”).
35 And immediately the
man’s ears were opened, his tongue
loosened, and he spoke plainly. 36 Jesus ordered them not to
tell anyone. But as much as he ordered them not to do this, they proclaimed it all the more. 37 People were completely
astounded and said, “He has done
everything well. He even makes the
deaf hear and the mute speak. --New English Translation (for comparison)
7:31 Again, departing from the region of Tyre and Sidon, He came through the midst of the region of Decapolis to the Sea of Galilee. Although He passed near or through one or more of the
Greek cities of the Decapolis, He had no task to carry out while in any of
them. Any presence was simply due to the
fact that He needed to travel through this area to reach His goal of the Sea of Galilee.
7:32 Then they brought to Him one who was deaf and had an
impediment in his speech, and they begged Him to put His hand on him. Deafness and
speech impediments go together: If you
can’t hear yourself talk (or if you can barely hear) you are not going to be
able to compare how you say words with the standard pronunciation of where you
live. In his case he also had a physical
problem that fouled up his speaking ability as well.
7:33 And He took him aside from the multitude, and put His
fingers in his ears, and He spat and touched his tongue. Jesus,
unlike the bulk of His miracles, deemed this a case where it was best to
separate the ailing man from the observing crowd--perhaps because this was
going to be done a bit differently than the typical “touch and he is healed”
pattern. Why did He take time to go
through these other steps though?
Perhaps because this way--through non-verbal communication--He
was able to impress upon the deaf man that there was a direct correlation
between His healing and the touch of the Lord.
Sidebar: How far
“aside” He took the man is unknown.
Since others had brought the disabled man there (verse 32), it is
thoroughly probable that this was done within eyesight of them.
7:34 Then, looking up to heaven, He sighed, and said to him, “Ephphatha,” that is, “Be opened.” Looking up to heaven may carry the connotation that He
prayed (it explicitly has such in John 11:41).
If the deaf man were looking at Him--what more natural under the
circumstances?--it could also be a visual reminder that the healing came from
God’s power being exercised. The “be
opened” warned those nearby that this was the moment to anticipate the healing
to occur.
The odd part is the fact that Jesus
“sighed.” Was there a sense of
exasperation and sorrow at there being so much sickness in this world that
needed to be removed? Or perhaps it was
a kind of verbal sorrow that the poor man was in this condition to begin with.
7:35 Immediately his ears were opened, and the impediment of his
tongue was loosed, and he spoke plainly. As
soon as Jesus spoke, the healing was successfully accomplished: one could hardly be more emphatic than saying
“immediately!” Both his deafness problem
and his speaking problem disappeared simultaneously.
7:36 Then He commanded them that they should tell no one;
but the more He commanded them, the more widely they proclaimed it. The wording
would seem to imply that not only did He explicitly enjoin their silence, but
that He encountered the healed man and those with him later and repeated
the same instruction--all in vain both times.
From their standpoint, their action is understandable: the unfixable had been fixed; the impossible
had been accomplished; the deaf and speech impaired had full hearing and
perfect speech.
But from the Lord’s perspective, He may well not
have regarded this as the time or place to spread further word. His enemies were not above being angry at His
healings and exorcisms and He may have wanted to avoid stirring them up even further. Alternatively, we need to remember that Jesus
was even more a teacher than He was a healer; the healings acted to confirm
the validity of the teaching. There
was the ever present danger that all the people would be interested in were the
confirmatory acts and not with personally applying the teaching they
heard.
7:37 And they were astonished beyond measure, saying, “He has
done all things well. He makes both the
deaf to hear and the mute to speak.” NET prefers “completely astounded” and the NIV has
“overwhelmed with amazement.” There was
so much powerful confirmation of Jesus’ power and authority that it overwhelmed
their intellect to find the right words.
Today we convey a similar idea by saying “we couldn’t take it all in.”
The specific successes mentioned are the cures of deafness
and inability to speak, but these are simply illustrations of the wide variety
of impossible cures He had repeatedly accomplished: “He has done all things well.” An allusion, at least in
part, to His unbroken record of successful healings. Imitators might “heal” this person or
that--or at least claim to. In contrast,
Jesus never had a failure and the miracles took place in a wide range of
settings, from private to in front of a large variety of witnesses.
Chapter Eight
A Large Crowd of 4,000 Coming to
Hear and See Jesus Is Fed (8:1-10): 1 In those days there was another large crowd with nothing to eat. So Jesus called his disciples and
said to them, 2 “I have compassion on the
crowd, because they have already been here with
me three days, and they have nothing to eat. 3 If I send them home hungry,
they will faint on the way, and some of them have
come from a great distance.”
4 His disciples answered
him, “Where can someone get enough
bread in this desolate place to satisfy these people?” 5 He asked them, “How many loaves do you have?” They
replied, “Seven.” 6 Then he directed the
crowd to sit down on the ground. After
he took the seven loaves and gave thanks, he broke them and began giving them to the disciples to serve. So they
served the crowd.
7 They also had a few
small fish. After giving thanks for these,
he told them to serve these as well. 8 Everyone ate and was satisfied, and they picked up the
broken pieces left over, seven
baskets full. 9 There were about four thousand who ate. Then
he dismissed them. 10 Immediately he got into a boat with his
disciples and went to the district of Dalmanutha.
--New English
Translation (for comparison)
8:1 In those days, the
multitude being very great and having nothing to eat, Jesus called His
disciples to Him and said to them. 2 “I have compassion on the
multitude, because they have now continued with Me
three days and have nothing to eat. These folk had clearly come prepared to stay for a
while since it is only now that they run into a problem; they had been there
for three days but now have run out of food.
Jesus is naturally sympathetic since it has been to see and hear Him
that they have stayed so long. Hence the
problem is clear and the need to deal with it.
But next, He points out that the logical solution won’t work well. . . .
8:3 And if I
send them away hungry to their own houses, they will faint on the way; for some
of them have come from afar.” Not all of them faced this danger of exhaustion because
of the distance they had traveled but at least “some” of them did for their
interest in Jesus had motivated them to travel a great distance. At this point,
He clearly stops talking and waits to see what the response of the apostles
will be.
8:4 Then His
disciples answered Him, “How can one satisfy these people with bread here in
the wilderness?” This boils down to: “We have a hopeless situation on our
hands.” They had seen Jesus feed 5,000
previously (Mark 6:30-44). Even if they thought it was unlikely that He
would do so again (after all these two incidents are aberrations from
His normal behavior), it would still seem to be a natural option to
suggest. Did they doubt whether even
Jesus could do it a second time?
Did they consider it an unjust imposition on Him to even suggest
it? We don’t know.
8:5 He asked
them, “How many loaves do you have?” And they said, “Seven.” Since they
have not come up with a solution, He enquires just what resources they had
available. They weren’t much--perhaps
just what they had left for the Lord and themselves.
8:6 So He commanded the
multitude to sit down on the ground. And
He took the seven loaves and gave thanks, broke them and
gave them to His disciples to set before them; and
they set them before the multitude. Although
translated “sit down” this is a case of cultural adaptation to our customs
since that is the posture that we would use.
In the first century (reflecting the actual meaning of the underlying
Greek word), the posture would have been “reclined” on the ground as this was
the customary practice of the time.
The “gave thanks” was even more appropriate before this
meal because it was only through the direct exercise of Divine power that it
was available for so many to share together.
8:7 They also had a few small
fish; and having blessed them, He said to set them also before them. Unlike
Matthew’s account (15:36), which mentions both the fish and bread together,
Mark’s would make it sound more like the prayer and distribution of bread was a
distinctly separate act from the sharing of the fish. Although we ourselves might speak of having
prayed and passed around the dinner table both bread and fish, the actual
reality is we would normally pass the platter of one and only after
that, distribute the second food. Indeed
when both the bread and fish were for so many and were being multiplied miraculously,
it would be far more convenient for the miracle worker to create and pass all
of one item before doing the second. In
describing this many would simply combine the two together, as Matthew does and
as we do in describing the passing of our own food.
8:8 So they ate and were
filled, and they took up seven large baskets of leftover fragments. They did not
get a mere token of nourishment; they got enough to eat all they wished. Not to mention abundant “leftovers.”
8:9 Now those who had eaten
were about four thousand. And He sent
them away. With a full stomach they would be able to
complete their trips home while recognizing in yet another way the
extraordinary power and uniqueness of this preacher from Nazareth and Capernaum.
Sidebar: Some
differences between the two instances of miraculous feeding of multitudes. To begin with we should stress the nature of
the containers used afterwards: “Not the small wicker cophinoi of the former miracle, but large
baskets of rope, such as that in which Paul was lowered from the wall of
Damascus (Acts 9:25). We notice at once
the [other] difference[s] between this and the Miracle of the Five Thousand:
“(a)
The people had been with the Lord upwards of three days, a point not noted on
the other occasion.
“(b) Seven loaves are now
distributed and a few fishes, then five loaves and two fishes;
“(c) Five thousand were
fed then, four thousand are fed now;
“(d) On this occasion
seven large rope-baskets are filled with fragments, on the other twelve small
wicker baskets;
“(e) The more excitable
inhabitants of the coast-villages of the North would have taken and made Him a
king (John 6:15); the men of Decapolis and the Eastern shores permit Him to leave them
without any demonstration.” (Cambridge Bible for Schools and Colleges)
To follow the same numbering system as above, we might
well add the following from the Jamieson-Fausset-Brown
Bible Commentary:
“(f) The localities, though both on the eastern side of the
lake, were different;
“(g) The preceding and following
circumstances were different;
“(h) the
period during which the people continued fasting was different—in the one case
not even one entire day, in the other three days[--either that or one group
arrived with nothing and the other with a few day’s food and only ran out on
the third day];
“(i) in the one case the multitude were
commanded to sit down ‘upon the green grass;’ in the other ‘on the ground.’ ”
8:10 immediately got into the boat with His disciples, and
came to the region of Dalmanutha. Having sent them on their way, the Lord’s own people promptly
(“immediately”) left. They had
completed whatever they planned on doing in this area and the promptness
removed the temptation that some might have to keep them longer. They had received teaching and a decent
meal. If they stayed longer the crowd would
need yet more meals and it would be easy for them to come to expect such
indefinitely. This would not be done out
of ill will but would still be a bending of Jesus away from the spiritual
mission of moral reform and obedience to God that were at the heart of His
preaching and teaching.
All The Wonders Jesus Has Done in Front of Many Witnesses
Are Cavalierly Dismissed With the
Demand for Something Even Grander! (8:11- 13): 11 Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, asking for a sign from heaven to test
him. 12 Sighing deeply in his spirit
he said, “Why does this generation look for a sign? I tell you the truth, no sign
will be given to this generation.” 13 Then he left them, got back into the boat, and went
to the other side.
--New English
Translation (for comparison)
8:11 Then the Pharisees came out and began to dispute with
Him, seeking from Him a sign from heaven, testing Him. By
this time Jesus has a well established reputation for working miracles, but
none of that is enough. Now His foes
insist that He demonstrate a miracle that would clearly and unquestionably be
“a sign from heaven”--something so distinct and spectacular that no one can
doubt. What they wanted was a “show off
miracle” while the humanly beneficial miracles that
saved lives and well being were shrugged off as irrelevant. However since they had ruled out the many
supernatural evidences that He had already presented, was there actually anything
that He could do that would convince them?
The Cambridge
Bible for Schools and Colleges offers some useful ideas of what they might well
have been seeking: “The same request had already been twice
proffered. (1) After
the first cleansing of the Temple (John 2:18); (2) after the feeding of the
Five Thousand (John 6:30); and (3) again shortly after the
walking through the cornfields (Matthew 12:38). By such a
‘sign’ was meant an outward and visible luminous appearance in the sky or some
visible manifestation of the Shechînah,
the credentials of a prophet. They asked
in effect, ‘Give us bread from heaven, as Moses did, or signs in the sun and
moon like Joshua, or call down thunder and hail like Samuel, or fire and rain
like Elijah, or make the sun turn back on the dial like Isaiah, or let us hear
the Bath-Kôl, the
‘daughter of the Voice,’ that we may believe Thee.’ ” But based on past behavior would they
not find some way to reject those as well?
8:12 But He sighed deeply in His spirit, and said, “Why does this generation seek a sign? Assuredly, I say to you, no sign shall be
given to this generation.” His “sigh” indicates His frustration
and exasperation. He had already
produced an abundance of signs. So He
wonders aloud, “Why does this generation seek a sign?” They already had them--numerous ones. Of the kind of sign they wanted, “no
sign shall be given to this generation.”
However . . . there would be a penultimate sign of a much
different type and just as conclusive:
In the parallel account in Matthew 16 we find that the ultimate proof of
His status would be given via “the sign of the prophet Jonah” (verse 4)--a
rescue, triumph, resurrection from death.
And, historically speaking, we know they did not accept that
either.
8:13 And He left them, and getting into the boat again,
departed to the other side. Having had enough of this frustrating blindness, He
left to teach somewhere else.
No
Matter the Degree of Power or Influence of Those Like the Pharisees and Herod, Their “Leaven” Was
Dangerous to True Spirituality (8:14-21): 14 Now they had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat. 15 And Jesus ordered
them, “Watch out! Beware of the
yeast of the Pharisees and the yeast of
Herod!” 16 So they began to discuss with one another about having no bread.
17 When he learned of
this, Jesus said to them, “Why are you
arguing about having no bread? Do you still not see or understand? Have your hearts been hardened? 18 Though you have eyes, don’t you see? And though you
have ears, can’t you hear? Don’t you
remember? 19 When I broke the five loaves for the
five thousand, how many baskets full of pieces did you pick up?” They replied, “Twelve.” 20 “When I broke the
seven loaves for the four thousand,
how many baskets full of pieces did you pick
up?” They replied, “Seven.” 21 Then he said to them, “Do you
still not understand?”
--New English
Translation (for comparison)
8:14 Now the disciples had forgotten to take bread, and they
did not have more than one loaf with them in the boat. It wasn’t a
matter of the departure being too hasty to complete arrangements; this was simply a
case of human forgetfulness in the rush to get everything done. A mere “one loaf” was not going to go far
among thirteen people! Arrangements
could be made once they arrived on the other shore but the journey could take
as much as six hours (or so it has been estimated). Somewhere during that time they would get
hungry and need something to at least “snack” on. Quite likely it was at that point that their
discovered their embarrassing oversight and explained it to the Lord. His reaction was as far from the expected as
one could get. . . .
8:15 Then He charged them, saying, “Take
heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.” At times, as we read the gospel accounts, we think,
“How in the world could they have missed what Jesus was driving at?” In this case, though, which of us would not
have stood there with an open mouth, wondering what in the world He was talking
about?
8:16 And they reasoned among themselves, saying, “It is because
we have no bread.” The most they could figure out was that the warning
was somehow related to their not having brought much bread. But note that Jesus had spoken of “leaven”
and not bread--and how could either be connected with the Pharisees or Herod?
The closest you could get from leaven to bread was that
leaven was used in the making of bread.
And the closest you can make that relevant was if Jesus was upset
with the Pharisaic and Herodian “orthodoxy” about the
use of it. John Lightfoot, in one of his
scholarly works, explains, “The rule of the Jews was very strict as to the kind
of leaven that was to be used; and the disciples supposed that He was alluding
to this when He cautioned them to beware of the leaven of the Pharisees.” (As quoted by the Pulpit
Commentary.) Closely related
to this is the suggestion that they thought He was upset at them purchasing the
leaven from the Pharisees.
But this was still an illogical connection for them to
make. It was hardly likely they had
suddenly started using an inappropriate form of leaven; it would have been
criticized far earlier if that had been the case.
8:17 But Jesus, being aware of it, said to
them, “Why do you reason because you have no bread? Do you not yet perceive nor understand? Is your heart still hardened? Note that lack of understanding is evidence that the
heart is “hardened.” Or, in this kind of
context, we would probably say that “your intellect is hardened;” “you
are thick headed;” “you aren’t using your brain to think this through.” For one thing, the problem of lack of literal
bread could be resolved if Jesus saw that the need was great enough: “Why aren’t you using your brain and
remembering the very things you’ve witnessed” is the subtext implied in the
following two verses.
8:18 Having eyes, do you not see?
And having ears, do you not hear?
And do you not remember? They have both seen and heard enough to understand
what Jesus is driving at. If literal
“bread” was somehow the problem they knew full well that He had the power to
solve it if He decided it was necessary or appropriate. Did they not remember. . . .
8:19 When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full
of fragments did you take up?” They said to Him, “Twelve.”
20 Also, when I broke the seven for the four thousand, how many large
baskets full of fragments did you take up?”
And they said, “Seven.” What more evidence do they need to recognize
that literal “bread” was not what He was complaining about?
8:21 So He said to them, “How is
it you do not understand?” The point is
that by now they should be understanding but don’t; it
is the needless delay in doing so that concerns Him. Most translations now bring out this point by
speaking along the lines of “Do you still not understand?” (NIV) or “Do
you not yet understand?” (NASB). (The traditional Greek text permits this
interpretation and the widely accepted “critical text” makes it explicit and,
therefore, inescapable.)
The point He is making, of course,
is that if worse came to worse, He could miraculously create it as He had in
the other two cases. They could go
hungry a few more hours without there being any excuse for any action that
extreme so how can they be missing the fact that He didn’t have literal bread
or leaven in mind?
Only in Matthew’s account do we
discover what comes after the word “understand” and how they finally recognized
the connection He was trying to make them see:
“ ‘How is it you do not understand that I did not speak to you
concerning bread?—but to beware of the leaven of the Pharisees and
Sadducees.’ Then they understood that He did not tell them to beware of
the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and Sadducees” (Matthew 16:11-12).
A “Two Part” Healing of a Blind Man at Bethsaida (8:22-26): 22 Then they came to Bethsaida. They brought a blind man to Jesus
and asked him to touch him. 23 He took the blind man by the
hand and brought him outside of the village. Then he spit on his eyes, placed his hands on his eyes and
asked, “Do you see anything?”
24 Regaining his sight he
said, “I see people, but they look like
trees walking.” 25 Then Jesus placed his hands on the man’s eyes again. And he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly. 26 Jesus sent him home,
saying, “Do not
even go into the village.”
--New English
Translation (for comparison)
8:22 Then He came to Bethsaida; and they brought a blind man to Him, and begged Him
to touch him. Jesus could encounter a blind person only two
ways. The first was because He happened
to walk by or near them. The other would
be, as in this case, if others brought them to Him--connecting a problem
(blindness) with the potential solution (the Man from Galilee who could heal it). The fact
that they brought the man testifies to their kindness and perhaps even
affection for the person.
Sidebar: “Which Bethsaida? It seems
most probable that it was Bethsaida Julias. This Bethsaida was in the tetrarchy of
Philip, who improved and adorned it, and named it Julias,
in honor of the emperor's daughter Julia.
A reference to Verse 27 [referring to “Caesarea Philippi”] seems to
make it quite clear that it must have been this Bethsaida, and not the Galilean Bethsaida
on the other side of the lake. It is not
surprising that there should have been, adjoining this great lake, more than
one place called Beth-saida, i.e. the ‘place of fish.’ ” (Pulpit Commentary) What better name for a place where fish were
abundantly “harvested”?
8:23 So He took the blind man by the hand and led him out
of the town. And when He had spit on his
eyes and put His hands on him, He asked him if he saw anything. Jesus
personally led the man out of town, presumably with the man’s friends coming
along. There He put “spit on his
eyes”--an odd action but perhaps motivated to show both the afflicted and his
friends that He fully understood what needed to be fixed and was not going to
shirk doing it. Then He placed His hands
on the eyes (as He does “again” in verse 25) and it was at that point that the
actual curing began.
8:24 And he looked up and said, “I see men like trees,
walking.” Though he could see now, the images were
distorted. Even by itself this was a
vast improvement and would have been appreciated, but more could--and would--be
promptly done. (That he could tell that
they resembled trees argues that he was not born blind.)
8:25 Then He put His hands on his eyes
again and made him look up. And he was
restored and saw everyone clearly. This showed that Jesus could heal at whatever “pace”
He preferred--all at once or in rapid steps--but that the cure was inevitable
once He had started to act. (For an Old
Testament case of a miracle involving multiple actions consider the healing of Naaman’s leprosy after he dipped himself “seven times in
the Jordan”--2 Kings 5:9-14).
8:26 Then He sent him away to his house, saying, “Neither go into the town, nor tell anyone in the town.”
Here we probably have an explanation for His taking the blind outside
the city: He did not want to draw
attention to the miracle. Probably out
of concern that He would be delayed when He wanted to promptly move on
elsewhere. . . . or out of an awareness that people
would not be motivated by healings to embrace the things He taught as to proper
behavior--as Luke 10:13-16 indicates they did not in spite of abundant
miracles.
(The instruction would make no sense
if the blind man had come from Bethsaida for then where else would he
be expected to go? Hence the incident
implies that he was from some other community.
There he was to return.)
Peter Confesses the True Identity of Jesus as the Promised
Christ (8:27-30): 27 Then Jesus and his
disciples went to the villages of Caesarea
Philippi. On the way he asked his disciples, “Who do people say that I am?” 28 They said, “John the
Baptist, others say Elijah, and still
others, one of the prophets.” 29 He asked them, “But who do
you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.” 30 Then he warned them not to tell anyone about him.
--New English
Translation (for comparison)
8:27 Now Jesus
and His disciples went out to the towns of Caesarea Philippi; and on the road
He asked His disciples, saying to them, “Who do men say
that I am?” Crowds had repeatedly seen Him work
miracles. They had heard His
teaching. They had seen Him encounter
leading “religious authorities” like the Pharisees and destroy their
arguments. All this had to have an
impact on the thinking of both the apostles as well as popular opinion. And since the disciples were able to move
about and blend in with the larger population far more than the Jesus Himself
could, they would have a good idea of how people were responding when not
directly in the presence of the Lord.
Seeing how they “read” public opinion would also lay the ground work for
asking their own judgment on the matter.
8:28 So they answered, “John the Baptist; but some say, Elijah;
and others, one of the prophets.” Note in the alternatives they mention
there is only the question of how great a figure Jesus must be rather
than whether He is one. The
efforts to scornfully reject Him encouraged by the Pharisees and Sadducees had
simply not taken root.
Due to his bluntness, John was the greatest contemporary figure public
opinion could imagine Jesus “really” being.
Beyond that they thought of an identification
among the plain spoken Old Testament prophets--even Elijah in particular. Explicit Messianic attribution is not on their
list.
8:29 He said to
them, “But who do you say that I am?” Peter
answered and said to Him, “You are the Christ.”
All were asked, but only Peter
responds. This argues either (1) that
the others were not quite sure how to sum up their thinking on the subject in a
few concise words or, more likely, (2) that Peter’s conclusion expressed the
consensus already arrived at among the apostles . . . that Jesus was “the
Christ,” “the Anointed One,” i.e., the Messianic figure the Old Testament
predicted.
8:30 Then He strictly warned them that they should tell no
one about Him. Knowing that His apostles recognized His true status
no doubt pleased Jesus no end. On the
other hand, this was truly an explosive insight for popular opinion identified
the Messiah with a successful temporal kingship. Spreading word that Jesus Himself held this
opinion would have been like pouring gasoline on a fire: combined with His ability to perform
miracles, there would have been the sentiment that nothing could hinder or stop
His gaining temporal and imperial power now. There were times when over enthusiastic crowds
wanted to compel Him to take that step (John 6:15: context, as
the result of feeding the 5,000), but that kind of revolutionary talk and
action was the last thing He actually wanted. So He asked--no, ordered--them not to
speak of this with the broader range of disciples and the people at large.
Tempering the Temptation to Build World Empire Consequences
Out of His Being the Long Promised
Messiah, Jesus Stresses that He Will Die (8:31-33): 31 Then Jesus began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by
the elders, chief priests, and
experts in the law, and be killed, and after three ays rise again. 32 He spoke openly about
this. So Peter took him side and began
to rebuke him. 33 But after turning and looking at is
disciples, he rebuked Peter and said, “Get behind me, Satan. You are not setting your mind on God’s
interests, but on man’s.”
--New English
Translation (for comparison)
8:31 And He began to teach them that the Son of Man must
suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and
scribes, and be killed, and after three days rise again. Having
embraced His role of Messiah, He promptly began teaching them that He would be
a suffering Messiah--as Isaiah 53:1-12 had taught centuries
earlier. Not only would He “suffer” He
would even be (judicially) murdered. In
spite of the vile treatment, He would escape the clutches of death three days
later. In other words, be
resurrected. The cause of all this will
not be the Jewish people at large but their leaders, “the elders and chief
priests and scribes.”
Sidebar: There is
a sermonic topic in this that I’ve never heard preached on: “The danger of having the wrong
religious leadership over you.”
8:32 He spoke this word openly. Then Peter took Him aside and began to rebuke
Him.
Jesus’ warning was spoken “openly” to them: “plainly” (ESV), “clearly” (CEV), “very
clearly” (GW). He left them in no doubt
as to the future. No ambiguity; no
dodging room. But Peter thought it improper
to even suggest the possibility and directly criticized Him for it. It is easy to criticize Peter for doing this,
but we need to remember that Jesus had repeatedly manifested such magnificent
miracle working power that it boggled the mind to think that under such an
extreme threat He would refuse to invoke it.
What Peter did not grasp was that there was the most important reason in
the world not to do so: without the shedding
of His blood there would be no redemption from sin available for the human race
(Hebrews 9:22-26).
Sidebar: Earlier
allusions to His ultimate death: “Before
this there had been intimations of the End, but then they had been dark and
enigmatical. (a)
The Baptist had twice pointed Him out as the Lamb of
God destined to take away the sin of the world (John 1:29). (b) At the first Passover of His public ministry He
Himself had spoken to the Jews of a Temple to be
destroyed and rebuilt in three days (John 2:19), and to
Nicodemus of a lifting up of the Son of Man, even as
Moses had lifted up the serpent in the wilderness (John
3:12-16). (c)
He had intimated moreover to the Apostles that a day would come when the Bridegroom should be taken from them (Matthew
9:15), and (d) in the
synagogue at Capernaum He had declared that He was about to give His flesh for
the Life of the world (John 6:47-51). Now for the first time He dwelt on His awful
Future distinctly, and with complete freedom of speech.” (Cambridge Bible for Schools and Colleges)
8:33 But when He had turned around and looked at His
disciples, He rebuked Peter, saying, “Get behind Me,
Satan! For you are not mindful of the
things of God, but the things of men.” Peter’s rebuke had been given “aside”
from the nearby presence of the other apostles (verse 32). Now Jesus repudiated Peter’s excess zeal (1)
visually by turning His back on Him and (2) speaking toward the others while He
delivered His verbal rebuke: Peter--and
any of the others who might be harboring the same idea--would be agents of
Satan in pushing such an agenda. Such a
course would be putting “the things of men”--their priorities, preferences,
methods of doing things--above what God had determined must be done.
The “Cross” of Discipleship Is Well Worth Its Pains Because
of the Rewards That Are Ultimately
Gained (8:34-9:1): 34 Then Jesus called the crowd, along with his disciples, and said
to them, “If anyone wants to become
my follower, he must deny himself, take up his cross,
and follow me. 35 For whoever wants to save his life will lose
it, but whoever loses his life for my sake and for the gospel will save it.
36 For what benefit is it
for a person to gain the whole world, yet
forfeit his life? 37 What can a person give in exchange for his life? 38 For if anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of
Man will also be ashamed of him
when he comes in the glory of his Father with the
holy angels.” 1 And he said to them,
“I tell you the truth, there are some
standing here who will not experience death before
they see the kingdom of God come with power.”
--New English
Translation (for comparison)
8:34 When He had called the people to Himself, with
His disciples also, He said to them, “Whoever desires to
come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me. In His next time of preaching to the crowds, He warned
both them and His disciples that discipleship meant the rejection of
self-centered preferences. They would
suffer (note the “cross” carrying imagery that was quite literal in His own
case); in spite of that personal cost they needed to “follow” Him by being
faithful disciples no matter what happened.
This implies doing so on an ongoing basis, of course. In Luke 9:23 the adjective “daily” is explicitly
applied to this command. (That is, in
the majority of Greek manuscripts. Even
without it, that intent is surely implied.)
8:35 For whoever desires to save his life will lose it, but
whoever loses his life for My sake and the gospel’s will save it. Discipleship
carries with it a fundamental paradox:
Saving one’s physical life through disloyalty to Christ ultimately
causes the loss of one’s life in eternity, i.e., spiritual death. One will have excluded oneself from the
rewards that go with abiding discipleship.
In contrast, one who loses life for either Christ or His gospel, will
“save it” eternally. Loyalty is not
forgotten.
8:36 For what will it profit a man if he gains the whole
world, and loses his own soul? There is a lot that one can gain in the
current life through hard work or good luck or a combination of both. Even if someone manages to parlay it into
“the whole world” (= “everything we want in the world”), that joy and happiness
is still doomed to come to an end. It
only applies to things in the current world.
If that success has been obtained through dishonesty and betrayal of the
cause of Christ, how will it possibly be of benefit to
our soul--which will just as inevitably survive physical death? That will be lost in eternity! Short term gains versus long term
disaster.
8:37 Or what will a man give in exchange for his soul? The
price for our soul varies from person to person. For some it is sexual pleasure; for others it
is wealth; for yet others political or military power. Jesus challenges them to lay out their own
“ultimate dream” and answer whether obtaining it is actually worth the loss of
the soul, the part of us that lives eternally.
8:38 For whoever is ashamed of Me and My words in this
adulterous and sinful generation, of him the Son of Man also will be ashamed
when He comes in the glory of His Father with the holy angels.” Turning
the back on Jesus in our corrupt world--by being “ashamed” of Him, His claims,
or His teaching--will mean there will be no room for us in the eternal
kingdom. When the glorified Jesus
returns, accompanied by His angels, He will be as embarrassed and
ashamed of us as we had been of Him.
Just as He had no place in our lives here; there will be no place
for us in the Heaven to which He returns with His faithful.
9:1: And he said
to them, “I tell you the truth, there are some standing here who will not
experience death before they see the kingdom of God come with power.”
Though this is a logical
continuation of what is said in chapter 8, the man who divided the text into
chapters separated this verse from the context that led up to it. We will engage in an actual discussion of it
when we begin the next chapter.